Et oui Android ne se connecte pas en réseau à votre freebox HD
mais

«Accessibles directement sur votre téléviseur via le service Freebox TV, les jeux proposés par Free se jouent à l’aide de la télécommande fournie. La sélection de jeux développés en interne (Démineur, Solitaire, Morpion, Bomberbox, Sokobox, Scavenger, Snakebox,…) peut être aisément enrichie par des centaines de jeux émulés. Il suffit pour cela de disposer de ROMs d’émulateurs ou de les récupérer sur l’une des plateformes web de téléchargement légal existantes (par ex www.pdroms.de) et de les copier sur le disque dur de la Freebox HD via FTP ou sur une clé USB (ou autre DDE) que l’on connectera à la Freebox HD.»
Plus d’informations sur le site de Free