Bonjour,
Je me suis inscris sur ce forum pour apporter ma contribution à la configuration d'un compte GMAIL sur Archos 5.
Je n'ai pas vu beaucoup de réponses sur ce sujet, je dois être le seul crétin...

Simplement, si Archos vous retourne un message "could not connect to imap.gmail.com", il faut s'assurer que les ports du Firewall sont ouverts. Sur Orange, ma config firewall était effectivement sur "Elevé" ce qui bloquait les ports à utiliser (993 et 465).
On peut facilement vérifier l'acces depuis un PC en faisant une commande du type "telnet imap.gmail.com 993". Si ça ne répond pas... inutile de vous énerver sur votre Archos.... le pauvre n'y peut pas grand chose.

Avec çà, ca marche parfaitement.

Voila, en esperant que cela servira.

A+